Yellow Warbler

Setophaga petechia

Head-to-tail yellow — and petechia, part of its scientific name, is actually a medical word for tiny red 'blood-spots,' after the fine rusty streaks on the male's chest. Cornell now lists it as the Northern Yellow Warbler.

Setophaga is Greek for 'moth-eater'; petechia refers to small skin spots.