Red-tailed Hawk

Buteo jamaicensis

Its scientific name, Buteo jamaicensis, means 'hawk of Jamaica,' because that's where it was first described, even though it's a common sight across North America.

Buteo is Latin for a hawk/buzzard; jamaicensis means 'of Jamaica,' where it was first described.