Northern Yellow Warbler
Setophaga aestiva
'Northern' is recent: Cornell now separates these birds from the mangrove warblers farther south. Its scientific name, aestiva, means 'of summer,' fitting a bird that only spends the warm months up north.
Setophaga is Greek for 'moth-eater'; aestiva means 'of summer.'