Northern Saw-whet Owl

Aegolius acadicus

Its call reminded people of a saw being sharpened on a whetstone, and the name stuck. The second half of its scientific name, acadicus, is for Acadia, a former French colony in Nova Scotia.

Aegolius is Latin for a screech owl, from a Greek word for a bird of ill omen; acadicus is for Acadia.