Evening Grosbeak

Coccothraustes vespertinus

Named for a mistake: an early observer thought it sang only at dusk, and it doesn't. Its scientific name, vespertinus, keeps the error going: 'of the evening.'

Coccothraustes is Greek for 'seed-breaker'; vespertinus means 'of the evening.'